Musiques
au Pays de Hanau

Depuis trois décennies, l’Association Musiques au Pays de Hanau (MPH) invite des artistes renommés à partager leur passion et leur talent avec les mélomanes du Pays de Hanau, fréquemment rejoints par ceux des territoires limitrophes, jusqu’à Strasbourg voire plus loin ! En partenariat avec d’autres associations (Patrimoine, le Masque, le Festival d’Art Sacré, le Théâtre du Marché aux Grains, la Manivelle) nous  cherchons à jeter des ponts entre diverses formes d’expression artistique.

Nous remercions les collectivités territoriales et les entreprises sans le soutien desquelles – permanent ou ponctuel – rien ne serait possible !

Notre Actualité ...

Retrouvez ici nos publications et évènements à venir …

Une promenade autour de l’étang de Donnen­bach a donné l’occasion à quelques membres de l’association Le Jardin des Poètes de
Après le « spectacle éphémère »  avec l’exposition des six eaux-fortes gravées par   Alfredo Müller sur les thèmes de la Vita Nuova, lecture
MPH a choisi de centrer sa saison sur les correspondances subtiles entre musique et poesie, ainsi que les autres arts.
Cette rencontre. en somme assez classique se doublait de toute une série de considéra­tions très locales en l’occurrence concernant l’Alsace
MPH a choisi de centrer sa saison sur les correspondances subtiles entre musique et poésie, ainsi  que les autres arts.Nous
Le concert-lecture, qui s’est déroulé au foyer Saint-Jean château (EUL) de Neuwiller-lès-Saverne, proposait un élégant dia­logue entre des expres­sions diverses,

« Chaque concert doit être une communion entre le public, l’interprète et le compositeur. Depuis les nuits lointaines jusqu’à nos jours, les musiciens comme les poètes furent des témoins du temps, de la vie, parfois des acteurs en quête de l’intemporel.
Les programmes interprétés par des artistes de haut vol sont autant d’invitations à entrer dans ce monde du sensible et vivre un univers sonore qui parle aussi bien au cœur qu’à l’esprit. »

Jean-Jacques Werner

“De la musique avant toute chose”

Paul VERLAINE

En suivant, pas à pas, l’itinéraire d’un poète

Une promenade autour de l’étang de Donnen­bach a donné l’occasion à quelques membres de l’association Le Jardin des Poètes de rappeler la présence dans la région de René Char pendant son expérien­ce militaire de 1939· 1940.

Ils en ont lu quelques poè­mes évocateurs des temps et des lieux, dans cet­te langue à la fois belle et exigeante. Le récital donné ensuite à l’église simultanée de La Petite-Pierre a prolon­gé ses instants de ravisse­ment par l’association d’ex­traits de « Visage nuptial » …

Dimanche 18 juin 2023
Françoise Kubler, soprano lyrique – Marie-Andrée Joerger, accordéon –

Après le « spectacle éphémère »  avec l’exposition des six eaux-fortes gravées par   Alfredo Müller sur les thèmes de la Vita Nuova, lecture des textes en français et en italien, Francis Matter chantant au piano en italien ses compositions sur les sonnets de Dante, à Neuwiller, en novembre dernier , les Goethe Lieder en langue allemande par Christophe Einhorn et Jean-Luc Iffrig à Bouxwiller en février

Musiques au Pays de Hanau célèbre la présence de René Char dans notre région par un récital de mélodies interprétées par la soprano Françoise Kubler, accompagnée à l’accordéon par Marie-Andrée Joerger, évoquant les œuvres du grand poète français, à La Petite-Pierre le 18 juin prochain. Ce récital sera précédé d’une brève découverte (sur inscription) du « sentier René Char » à proximité. 

Carnet de note n°65

MPH a choisi de centrer sa saison sur les correspondances subtiles entre musique et poesie, ainsi que les autres arts.

Quand poésie et musique font cause commune

Cette rencontre. en somme assez classique se doublait de toute une série de considéra­tions très locales en l’occurrence concernant l’Alsace et plus précisé­ment encore Bouxwil­ler.
Le programme proposé par Jean-Luc Iffrig et Christophe Einhorn invités par Musiques au pays de Ha­nau le dimanche 5 février à l’église protestante de Boux­willer, était à l’image de leur proche relation amicale …

c a r n e t d e notes n° 64

MPH a choisi de centrer sa saison sur les correspondances subtiles entre musique et poésie, ainsi  que les autres arts.
Nous en avons eu une première approche avec le concert-lecture « la Vie heureuse de Dante Alighieri » le 13 novembre 2023, au cours duquel les textes de l’immense poète italien ont été illustrés par  des mélodies de Francis Matter et 6 eaux-fortes d’Alfredo Müller (ci contre)
Dans le même esprit,  nous célébrerons le séjour de Goethe en Alsace et ses  promenades au Bastberg par un récital « Goethe à Bouxwiller » de Jean-Luc Iffrig et Christophe Einhorn, le dimanche 5 février 2023 à 16 h, à l’église protestante de Bouxwiller. Participation libre.
Au mois de juin, une promenade sur le sentier René Char à La Petite-Pierre ponctuée de lectures de textes de ce poète, qui a séjourné à Frohmuhl entre 1939 et 1940 alors qu’il était mobilisé, sera suivie  d’un concert de Françoise Kubler (soprano) et Marie-Andrée Joerger (accordéon)  à l’église simultanée.
Je n’oublie pas enfin de vous signaler le récital que donnera le contre-ténor Frédéric Schwab avec Jean-Luc Iffrig le  14 mai 2023 au profit de la restauration de l’orgue Stiehr-Mockers de l’église Saint-Adelphe de Neuwiller-lès-Saverne. 

J.F. Blicklé, président de MPH